CO129-430 - Others & Individuals - 1915 — Page 459

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

VAA

Hongkong & Shangai Banking Corporation,

Hongkong 9th September 1915.

atval Jon att of Kłwo bło▼ al boob asit tarit basivba #IA SW

⠀ dasi tuoy tale bas elab to £125 a us beratolyer bas math need

ard to pravilab basi pOL BYOT ANd pay oralnu əşdə Iq bilay a Jon

„qarim sit ni aboog

edişin vallata avı vey spaarížia dart balm at read [Ilw peY

gonista #zoqngal? við ni abeo, and to toegeer ni boob era of matbrosOR

bilev Tino ai sybeiq edit Tofabiapil sreqspalƐ and yď bani▼DA OTA ON

#ZÜ NÕIAGOT as ton ban avond Mark wit ni bežisoqab abeog and to?

azeri misis saitata on ShAm Stat seg darið bar gadia arís al aboog

azar „zettel and To Posquez al anob svar soy an

art Lim 20 Jaszodni adit tetong of brood aza aw arojakkupÌÏ SA

C

azojibera batuces ed of ¿nimkalo soodi viazan Jon baa #zotibazo

szetnim rebar ten svart soy îi inn eð svođa sốt voy gałtiww wwS OW

.mail way to tuotas sit nd

feum er miało quoy braum of yaw Tươt sea dan ob vet sasa ni

,bacivis ad pan av en aqu‡n doua sånt bus srodžbazo taɗto erit molni

ewarttal á meṁizaiɛ „swod (beng18)

.azotabiuplI

Messre Lowe, Bingham à Matthews,

Liquidators of

0.J. Gaupp & Co.

Dear Sirs,

COPY

We beg to acknowledge receipt of your letter of 8th

instant, and would also state that we duly received your letter

of 20th ulto., which we handed to the Attorney General.

We do not admit that our claim to be considered

secured creditors under the Collateral Agreement is invalid, but

if it is eventually decided that we are not entitled to the assets

in question, we shall of course account for any sums paid in to us

under the assumption that the relative goods were under lien to us.

We would wish you to clearly understand that the Bank

has no intention of laying claim to property to which they

have not a legal title.

We agree with the terme laid down in your letter of

9th September to Mr. Carl Bunje.

Yours faithfully,

(Signed) A.C. Hynes,

Per. Chief Manager.

441

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.